Better msgctxt for month and weekday names

The current msgctxt string 'GDateTime" lead to the unability to
differentiate between the full and abbreviated name for May.
Therefore, the msgctxt strings have been changed to
  'full month name'
  'abbreviated month name'
  'full weekday name'
  'abbreviated weekday name'
This is a string change, but all translations have been updated
using an sed script.

Bug 629429

1 files changed, 37 insertions, 37 deletions

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 2c8078661..d4576fb5c 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -193,187 +193,187 @@ msgid "%H:%M:%S"
 msgstr "%H:%M:%S"
 
 #: glib/gdatetime.c:161
-msgctxt "GDateTime"
+msgctxt "full month name"
 msgid "January"
 msgstr "يناير"
 
 #: glib/gdatetime.c:163
-msgctxt "GDateTime"
+msgctxt "full month name"
 msgid "February"
 msgstr "فبراير"
 
 #: glib/gdatetime.c:165
-msgctxt "GDateTime"
+msgctxt "full month name"
 msgid "March"
 msgstr "مارس"
 
 #: glib/gdatetime.c:167
-msgctxt "GDateTime"
+msgctxt "full month name"
 msgid "April"
 msgstr "أبريل"
 
 #: glib/gdatetime.c:169 glib/gdatetime.c:206
-msgctxt "GDateTime"
+msgctxt "full month name"
 msgid "May"
 msgstr "مايو"
 
 #: glib/gdatetime.c:171
-msgctxt "GDateTime"
+msgctxt "full month name"
 msgid "June"
 msgstr "يونيو"
 
 #: glib/gdatetime.c:173
-msgctxt "GDateTime"
+msgctxt "full month name"
 msgid "July"
 msgstr "يوليو"
 
 #: glib/gdatetime.c:175
-msgctxt "GDateTime"
+msgctxt "full month name"
 msgid "August"
 msgstr "أغسطس"
 
 #: glib/gdatetime.c:177
-msgctxt "GDateTime"
+msgctxt "full month name"
 msgid "September"
 msgstr "سبتمبر"
 
 #: glib/gdatetime.c:179
-msgctxt "GDateTime"
+msgctxt "full month name"
 msgid "October"
 msgstr "أكتوبر"
 
 #: glib/gdatetime.c:181
-msgctxt "GDateTime"
+msgctxt "full month name"
 msgid "November"
 msgstr "نوفمبر"
 
 #: glib/gdatetime.c:183
-msgctxt "GDateTime"
+msgctxt "full month name"
 msgid "December"
 msgstr "ديسمبر"
 
 #: glib/gdatetime.c:198
-msgctxt "GDateTime"
+msgctxt "abbreviated month name"
 msgid "Jan"
 msgstr "يناير"
 
 #: glib/gdatetime.c:200
-msgctxt "GDateTime"
+msgctxt "abbreviated month name"
 msgid "Feb"
 msgstr "فبراير"
 
 #: glib/gdatetime.c:202
-msgctxt "GDateTime"
+msgctxt "abbreviated month name"
 msgid "Mar"
 msgstr "مارس"
 
 #: glib/gdatetime.c:204
-msgctxt "GDateTime"
+msgctxt "abbreviated month name"
 msgid "Apr"
 msgstr "أبريل"
 
 #: glib/gdatetime.c:208
-msgctxt "GDateTime"
+msgctxt "abbreviated month name"
 msgid "Jun"
 msgstr "يونيو"
 
 #: glib/gdatetime.c:210
-msgctxt "GDateTime"
+msgctxt "abbreviated month name"
 msgid "Jul"
 msgstr "يوليو"
 
 #: glib/gdatetime.c:212
-msgctxt "GDateTime"
+msgctxt "abbreviated month name"
 msgid "Aug"
 msgstr "أغسطس"
 
 #: glib/gdatetime.c:214
-msgctxt "GDateTime"
+msgctxt "abbreviated month name"
 msgid "Sep"
 msgstr "سبتمبر"
 
 #: glib/gdatetime.c:216
-msgctxt "GDateTime"
+msgctxt "abbreviated month name"
 msgid "Oct"
 msgstr "أكتوبر"
 
 #: glib/gdatetime.c:218
-msgctxt "GDateTime"
+msgctxt "abbreviated month name"
 msgid "Nov"
 msgstr "نوفمبر"
 
 #: glib/gdatetime.c:220
-msgctxt "GDateTime"
+msgctxt "abbreviated month name"
 msgid "Dec"
 msgstr "ديسمبر"
 
 #: glib/gdatetime.c:235
-msgctxt "GDateTime"
+msgctxt "full weekday name"
 msgid "Monday"
 msgstr "الاثنين"
 
 #: glib/gdatetime.c:237
-msgctxt "GDateTime"
+msgctxt "full weekday name"
 msgid "Tuesday"
 msgstr "الثلاثاء"
 
 #: glib/gdatetime.c:239
-msgctxt "GDateTime"
+msgctxt "full weekday name"
 msgid "Wednesday"
 msgstr "الأربعاء"
 
 #: glib/gdatetime.c:241
-msgctxt "GDateTime"
+msgctxt "full weekday name"
 msgid "Thursday"
 msgstr "الخميس"
 
 #: glib/gdatetime.c:243
-msgctxt "GDateTime"
+msgctxt "full weekday name"
 msgid "Friday"
 msgstr "الجمعة"
 
 #: glib/gdatetime.c:245
-msgctxt "GDateTime"
+msgctxt "full weekday name"
 msgid "Saturday"
 msgstr "السبت"
 
 #: glib/gdatetime.c:247
-msgctxt "GDateTime"
+msgctxt "full weekday name"
 msgid "Sunday"
 msgstr "الأحد"
 
 #: glib/gdatetime.c:262
-msgctxt "GDateTime"
+msgctxt "abbreviated weekday name"
 msgid "Mon"
 msgstr "اثنين"
 
 #: glib/gdatetime.c:264
-msgctxt "GDateTime"
+msgctxt "abbreviated weekday name"
 msgid "Tue"
 msgstr "ثلاثاء"
 
 #: glib/gdatetime.c:266
-msgctxt "GDateTime"
+msgctxt "abbreviated weekday name"
 msgid "Wed"
 msgstr "أربعاء"
 
 #: glib/gdatetime.c:268
-msgctxt "GDateTime"
+msgctxt "abbreviated weekday name"
 msgid "Thu"
 msgstr "خميس"
 
 #: glib/gdatetime.c:270
-msgctxt "GDateTime"
+msgctxt "abbreviated weekday name"
 msgid "Fri"
 msgstr "جمعة"
 
 #: glib/gdatetime.c:272
-msgctxt "GDateTime"
+msgctxt "abbreviated weekday name"
 msgid "Sat"
 msgstr "سبت"
 
 #: glib/gdatetime.c:274
-msgctxt "GDateTime"
+msgctxt "abbreviated weekday name"
 msgid "Sun"
 msgstr "أحد"