diff options
Diffstat (limited to 'po/fi.po')
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 34 |
1 files changed, 16 insertions, 18 deletions
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.24.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2009-10-05 13:46+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2010-01-10 20:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-17 11:02+0300\n" "Last-Translator: Tommi Vainikainen <Tommi.Vainikainen@iki.fi>\n" "Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n" @@ -219,23 +219,6 @@ msgstr "Autoaudiosink-elementti ei toimi." msgid "Can't play a text file without video." msgstr "Ei voida toistaa tekstitiedosta ilman kuvaa." -msgid "Can't display both text subtitles and subpictures." -msgstr "Ei voida toistaa sekä tekstitystä että alikuvaa." - -msgid "No Temp directory specified." -msgstr "Tilapäishakemistoa ei ole määritelty." - -#, c-format -msgid "Could not create temp file \"%s\"." -msgstr "Tilapäistiedostoa ”%s” ei voitu luoda." - -#, c-format -msgid "Could not open file \"%s\" for reading." -msgstr "Tiedostoa \"%s\" ei voi avata luettavaksi." - -msgid "Internal data flow error." -msgstr "Sisäisen tietovirran virhe." - #, c-format msgid "No decoder available for type '%s'." msgstr "Purkajaa tyypille \"%s\" ei ole saatavilla." @@ -504,6 +487,21 @@ msgstr "Laite \"%s\" on jo käytössä." msgid "Could not open device \"%s\" for reading and writing." msgstr "Laitetta \"%s\" ei voi avata luettavaksi ja kirjoitettavaksi." +#~ msgid "Can't display both text subtitles and subpictures." +#~ msgstr "Ei voida toistaa sekä tekstitystä että alikuvaa." + +#~ msgid "No Temp directory specified." +#~ msgstr "Tilapäishakemistoa ei ole määritelty." + +#~ msgid "Could not create temp file \"%s\"." +#~ msgstr "Tilapäistiedostoa ”%s” ei voitu luoda." + +#~ msgid "Could not open file \"%s\" for reading." +#~ msgstr "Tiedostoa \"%s\" ei voi avata luettavaksi." + +#~ msgid "Internal data flow error." +#~ msgstr "Sisäisen tietovirran virhe." + #~ msgid "No file name specified." #~ msgstr "Tiedostonimeä ei annettu." |